Hitman, фильм Хитман, Jesper Kyd, Deftronic, Hitman 5, Kane and Lynch 2, Hitman 2 2009

March of the Empire:
---------------------

Sviet rannim utrom
Sviet ziemlia i tien
Ot strakha drajat
Tchiort gromko dychit

Smiert khodit tach239;no
A detsko spit mir
Ot krovi pianyi
Vdrug voiet kto-to

Piesn kak dym k niebie
Piesn voch239;nu vstaiut
I gromtche zvutchit
Ekh! Davach239;! Davach239;!

U tchiorta litsa
i tela nietu
A tolka viera
V ievo borbich233;

female solo:

Ot maikh glaz nie
Bois dojdiech239; cyn moch239;
Ya gorjus toboch239;
Da srajach239;s kak liev

Which means:

Light in the early morning,
light, earth and shadow,
frightened, are shaking.
Devil is deeply breezing

Death walks around slowly
and the world sleeps like a child.
Begging for blood, suddenly
creams someone.

Song like smoke - towards sky
The song of war stands up
and louder, louder:
Eh! Go! Go!

Devil has no face
And no body either
Only faith
in its fight

female solo:

Don’t be afraid
afraid of my tears, son
I’m proud of you
Go, fight like lion fights

-------------------------------------------------- -

Freedom Fighters:
------------------

Sluchach239;! palyot grifoff
Ichtchi! povsyudu trupy
Zatchest tova--------------richech239;
Nada mstit , saldat
Vstavach239;! gueroch239;! vstavach239;!
Vdakhni! zapakh gnyeva
Kinit bozmu----------chtchenie
Smyertny boch239; vedyom

Chagach239;! tcherez trupy
Skaji! eti slava:
Zatchest strany nachech239;
Idyom smyelo v chturm
Bratsach239;! aru-------------jie
Tchisti! krovyu pamyat
Tekhkto jizniu radi
Strany jertva----------vali

Which means:

Listen! Fly of vultures.
Look! Corpses all around.
It’s time to avenge, soldier,
The honour of comrades.
Stand up! Hero! Stand up!
Smell perfume of anger
We’ll fight to death

Walk Accross corpses
And say those words:
Our country’s honour
Let’s go bravely to the battle
Take weapons
Clean with blood the memory
Of those who sacrified
Their life for the country’s sake.
-------------------------------

Final Battle»
-----------

Vbogye ducha
lyejyt maya
Yesus Khrystos
spasi--tyel moch239;

( my soul lays in God
Jesus, my savior)

Eto kak grom sryedy yasnovo nyeba
golasy grat molnyi razryva --yutsa
morye kak krov morye obyatym agnyom

( a storm and blue sky disapears
voices, hail, lightnings...mixed up above
the sea is like blood, the see is like fire)

Eta kak by zvyozdy upaly snyeba
tyemnyeyet svyet vyetyer polnyi goryetchy
duyet kak byes kagda vparybye gnyeva

( It’s like if all stars had fallen from sky;
the day’s become dark. Wind, full of bitterness,
blows like devil when he’s furious)
-------------------------------

Snow Battle:
------------

I- male choir

Bagynye
Molymsya
My vyerym
Vbagynye ( nachech239;)

II- female choir

pasluchach239;tye
tcharuyuchtchyi
golass yeyo
ana payot ( dlya nass)

III- soprano

Ka mnye
Prikhadi
Jdu mybya
U minya
Druk moch239;

IV- male choir

my nye znayem gdye ty bagynya
tvoch239; golass pakhoj na svyet bagynya
pa nyemy dvyjemsya bagynya
On knam myetchyot kak krov at rany

V- » jaaasuuu.nesspaa »

mutchenyky
slychyff golass
vasskryessayut
malyat nyeba

VI- soprano

prikhadi
ka mnye
ka mnye
prikhadi

soprano bis ( dooo.reee.meee / dooo.reee.meee.so)

palyetchu
tvahy rany

VII- choir

pasluchach239;tye
tcharuyuchtchyi
golass yeyo
ana ( syech239;tchass) payot ( dlya nass) (..) : doesn’t change the sense, depends on
rythm you need here.

VIII- last choir

ch212; kak sladka
O kak tyeplo
O kak yarka
Slychat mybya

In english :

I- we pray our goddess
we believe in Bagynya

II- Listen. Her magic voice.
She’s singing for us

III- Come to me
Come to my place
I’m waiting for you
My friend

IV- we don’t know where you are, Bagynya
Your voice is like a ray of light, Bagynya
We’ll follow it, Bagynya
It flows toward us like blood flows from a wound

V- As they heard the voice,
Martyrs ressuscited
And implored the skies

V- come to me, come to me.

Bis : I’ll take care of your pains

VI- o, so sweet
o, so warm
o, so delightful
to hear you.
----------------------------------------------

Main Title:
-----------

Slychna balchoch239; vzryff
Prychla vach239;na vnoff

Vach239;na eta ya
Otchen ryedko splyu

Vach239;na byez kantsa y byez krayu
Vach239;na nye znayet a jalasty

Kagda-nybud lyudy budut raskazyvat ob etikh dnyakh
A khrabnykh voch239;nakh mujestvyennykh zachtchytnykakh rodyny
A padvygakh geroyev vach239;ny pakryvchykh sybya slavoch239;
Vnastayachtchee vryemya tyem nye myenyeye vach239;na ujasna

What the lyrics mean :

An explosion somewhere
War is there again

I am the war
I never sleep

War is endless, has no limit
And war ignore mercy

Later, people will tell the story of these days,
Story of the brave warriors who fought for their country,
Story of a few heros who fought until glory.
But now, this war is just horror.